당구를 칠때 정상적이지 않은 방법으로 점수를 딸때 후로꾸(또는 후루꾸)라고 한다. 

후로꾸(附録,ふろく)란 한자어로 부록이란 말로 글등에서 본문에 덧붙이는 기록 이라고 한다.

우리말로 하면 덧글 정도가 되겠다. 부록 처럼 덧붙여서 점수를 따낸다고 해서 그런 말을 사용하는 듯 싶다